déjucher

déjucher

déjucher [ deʒyʃe ] v. <conjug. : 1>
• XIIIe; de dé- et jucher
♦ Agric.
1 ♦ V. intr. Quitter le juchoir, en parlant d'une poule.
2 ♦ V. tr. Déjucher une poule, lui faire quitter le juchoir.

● déjucher verbe intransitif (de jucher) En parlant des poules, quitter le juchoir. ● déjucher verbe transitif Faire quitter le juchoir à une poule.

⇒DÉJUCHER, verbe.
A.— Emploi intrans. et pronom. [Correspond à déjuc; en parlant des oiseaux, et spéc. des volailles] Quitter le juchoir. Quand les canes déjuchent (CLAUDEL, Violaine, 1re version, 1892, I, p. 501).
Rem. LITTRÉ et LAV. Diffic. 1892 font remarquer qu'on dit ,,les poules ont déjuché, pour marquer l'action de déjucher; et elles sont déjuchées, pour signifier l'état qui résulte de l'action de déjucher`` (LAV. Diffic. 1892); en fait, il s'agit d'une oppos. entre emploi intrans. et trans. (au part. passé).
— Emploi subst. métaph. Au déjucher de. À la sortie de... [Le Consul :] — ... Au déjucher du collège, pour employer un vieux mot très-pittoresque, l'abbé Loraux me prit dans sa cure et me fit faire mon Droit (BALZAC, Honorine, 1843, p. 320).
Rem. L'emploi subst. est absent des dict. consultés.
B.— Emploi trans.
1. [L'obj. désigne des volailles] Faire sortir du juchoir. Allez donc déjucher les poules (Ac. 1932).
— Au part. passé. Des poules déjuchées caquetaient, grattaient autour des tas de fumier (GENEVOIX, Marcheloup, 1934, p. 36).
— Emploi pronom. à sens intrans. On entendait les frouements d'ailes des poules qui se déjuchaient (GENEVOIX, Fatou Cissé, 1954, p. 143).
2. Au fig. et fam. [En parlant des hommes] Faire abandonner une retraite, un poste. Je vous déjucherai bien de là-haut (Ac. 1798-1932).
Prononc. et Orth. :[], déjuche []. Ds Ac. 1694 s.v. desjucher; ds Ac. 1718-1932 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. Ca 1190 desjochier « faire descendre (les volailles du juchoir) » (Renart, éd. Martin, VI, 1479). Dér. de jucher; préf. dé-. Fréq. abs. littér. :1.

déjucher [deʒyʃe] v.
ÉTYM. V. 1190, desjochier; de 1. dé-, et jucher.
❖
♦ Techn. (agriculture).
1 V. intr. Quitter le juchoir (volailles).
2 V. tr. Faire quitter le juchoir à (une volaille).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déjucher — DÉJUCHER. v. neut. Il ne se dit proprement que Des poules, quand elles sortent du juchoir. Les poules déjuchoient. Elles sont dejuchées. [b]f♛/b] Il signifie aussi figurément, Se déplacer d Un lieu haut et élevé. Je vous ferai bien déjucher de là …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉJUCHER — v. intr. Sortir du juchoir en parlant des Poules. Il signifie, figurément et familièrement, Se déplacer d’un lieu haut et élevé. Je vous ferai bien déjucher de là. Il s’emploie aussi comme verbe transitif et signifie Faire déjucher. Je vous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • déjucher — (dé ju ché) 1°   V. n. Sortir du juchoir, en parlant des poules. Les poules ont déjuché.    Fig. et familièrement. Déjuchez de là, quittez ce lieu, cette retraite, ce poste. 2°   V. a. Faire quitter le juchoir. Déjucher des poules.    Fig. Faire… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉJUCHER — v. n. Il ne se dit proprement que Des poules, quand elles sortent du juchoir. Les poules déjuchaient. Les poules ont déjuché, sont déjuchées.   Il signifie, figurément et familièrement, Se déplacer d un lieu haut et élevé. Je vous ferai bien… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • déjuc — ● déjuc nom masculin (de desjuquer, variante picarde de déjucher) Heure matinale à laquelle les poules quittent les juchoirs. ⇒DÉJUC, subst. masc. Vx. Heure matinale où les poules quittent le juchoir, où les oiseaux déjuchent : • Pour Dindiki, c… …   Encyclopédie Universelle

  • Patois marnais — Parler régional de la Marne Parlée en France Région Marne Classification par famille   langues indo européennes …   Wikipédia en Français

  • jucher — [ ʒyʃe ] v. <conjug. : 1> • joschier 1155; de l a. fr. juc, joc, frq. °juk « joug, perchoir » 1 ♦ V. intr. Se poser, se percher en un lieu élevé pour dormir, en parlant des oiseaux. Faisans qui juchent sur une branche. 2 ♦ V. tr. Cour.… …   Encyclopédie Universelle

  • déjuc — (dé juk) s. m. L heure où les poules déjuchent. HISTORIQUE    XVIe s. •   Chantons Noel tant au soir qu au desjuc, MAROT II, 256. ÉTYMOLOGIE    Voy. déjucher …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • desjocar — desjouca déjucher ; fig. dégoter ; chasser quelqu un de son poste, le « virer » …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”